Im Apollo Theater in Wiesbaden wurden von der UFA und deren Techniker Gerhard Redlich neue Projektoren eingebaut. Die Zeiss Ikon Ernemann X Maschine war zu der Zeit das Feinste an Projekoren, das am Markt verfügbar war.

Diese Wieder-Eröffnung eines großen Kinos (und ausgerechnet auch noch in Wiesbaden bei einem sehr wohlwollenden Kunden, dem Herrn Erich Ewert) war die einzige Eröffnung, bei der etwas gewaltig schief gelaufen war.

Im Trubel der Eröffnung wurde der Haus-Vorführer nach unten ins Foyer gelotst und der UFA Techniker Gerhard Redlich überblendete auf den zweiten Akt, nicht wissend, daß da etwas mit der Aufwickelfriktion dieser Maschine nicht stimmte - warum auch immer das vorher nicht geprüft worden war.

Als dann noch sein Chef von der UFA auftauchte und irgend etwas wissen wollte, genügte ein kurzer Moment der Unachtsamkeit und die Rolle war fast zur Hälfte im Mengen in den Vorführraum knietief auf den Boden "gelaufen". Dadurch war der Raum fast nicht mehr begehbar, ohne daß der Filmstreifen dieser Rolle Schaden genommen hätte. Irgendwie ging es aber dennoch ohne Unterbrechung weiter. Doch das dicke Ende kam nach.

Der damalige Besitzer und Betreiber, Erich Ewert, hatte es nämlich mitbekommen, daß da "jemand" von der UFA "Schuld" war und beschwerte sich fürchterlich ganz oben beim Chef in Frankfurt - eigentlich unter Freunden unüblich oder unfair. Doch Erich Ewert und sein Sohn (beide bereits verstorben) waren damals dennoch öfter bei uns Redlichs zu Gast.

Die Besucher der Eröffnungsvorstellung hatten es nicht mitbekommen, daß da eine Rolle Film fast gekillt worden war. Die wurde zwar später nachgeliefert, doch der (seltene) große Knartsch war da.

Wenn ich mich recht erinnere, hieß der Film aber anders - etwas mit Caligari, nach dem das uralte Wiesbadener UFA-Palast Kino viel viel später in "Caligari" umbenannt wurde.
.