BAUER und Zeiss Ikon waren die Platzhirsche in der deutschen Kinolandschaft bis 1961. Sicher gab es auch noch Philips und andere, doch die waren rückblickend nie so stark vertreten wie diese beiden.

Von dem Kinotechniker Gerhard Redlich haben wir die ganzen Taschenbücher hinterlassen bekommen. So um 1961 war der Abstieg der Kinos nicht mehr zu übersehen und Anfang der 1970er Jahre liefen diese alten 35mm Projektoren bis sie auseinander fielen. Neuere Technik konnten sich nur noch wenige Kinobesitzer oder Betreiber- Konsotien leisten.

Das EUGEN BAUER Taschenbuch vom September 1955 ist auf sehr sehr dünnem Papier grdruckt und daher auch sehr umfangreich. Leider hat das seinen "Preis", denn der Scanner zieht diese dünnen 50g Seiten nicht ein. Alleine die Bildanhänge sind dicker und kommen daher zuerst.
.

Das Vorverstärkergehäuse ist für Tonfilmanlagen mit Tonlampen- bzw. Handüberblendung bestimmt und kann mit einem oder mit zwei Vorverstärkern in Kassettenbauweise bestückt werden. Je nach dem vorgesehenen Verwendungszweck können Lichtton- oder Magnetton-Vorverstärker oder auch Mikrofon- und Schallplatten-Vorverstärker in das Gehäuse eingesetzt werden.

Für Schmalfilmvorführungen sind Lichtton- und Magnetton-Kassetten- Verstärker lieferbar, die in ihrem Freqenzgang dem des Schmalfilms angepaßt sind.

Zur Umschaltung der Tonanlage auf Mikrofon, Gong, Schallplatte, Tonbandgerät oder Film ist ein Wahlschalter im Vorverstärkergehäuse eingebaut. Außerdem ist ein Umschalter vorhanden, der für die Tonüberblendung von Hand benutzt werden kann. Die Speisespannungen für die Kassettenverstärker werden von außen zugeführt, z. B. aus einem KLANG-FILM-Haupt Verstärker.
.
Abb. 221: Vorverstärkergehäuse, geschlossen
Abb. 222: Vorverstärker in Kassettenform
.

Die Vorverstärkergestelle werden in zwei Ausführungen geliefert:

Vorverstärkergestell VP ohne Tonlampengleichrichter; für Anlagen, bei denen die Tonlampengleichrichter anderweitig untergebracht werden

Vorverstärkergestell VM mit 2 Tonlampengleichrichtern

Die Kassettenvorverstärker
Die einzelnen Vorverstärker sind in Form von Kassetten aufgebaut, die mit kontaktsicheren Steckeranschlüssen versehen und leicht auswechselbar sind. Dadurch ist es z. B. möglich, das Vorverstärkergestell zunächst nur für Einkanal-Lichtton auszurüsten und später durch einfaches Einschieben zusätzlicher Kassettenverstärker für Magnetton und Stereofonie zu ergänzen.

Maximal lassen sich in einem Vorverstärkergestell folgende Kassettenverstärker unterbringen:
2 Fotozellenverstärker
2 x 4 Magnetton-Abtastverstärker
2 Schleusenverstärker
(zum öffnen und Schließen des Effektkanals)
1 Mikrofonverstärker 1 Schallplattenverstärker

Abb. 223: Vorverstärkergestell VM
Abb. 224: Vorverstärkergestell VP für Vierkanal-Magnetton- und Einkanal- Lichtton (Abdeckkappen abgenommen)
.

Die KLANGFILM-Hauptverstärkergestelle vom Typ „Eurodyn G" sind für die Tonwiedergabe von Einspur-Lichttonfilmen in großen und mittleren Theatern vorgesehen und können mit verschiedener Bestückung geliefert werden, die sich nach der Art der Tonüberblendung und nach den vorgesehenen Lautsprechern richtet.

Abb. 226: Hauptverstärkergestell G 11

Die KLANGFILM-Hauptverstärkergestelle vom Typ „Stereodyn GS" sind für die Stereofonische Tonfilmvorführung im Filmtheater vorgesehen.

Das Hauptverstärkergestell GS 40 läßt sich zur Wiedergabe aller Arten von Theaterkopien verwenden, gleichgültig, ob es sich um Lichttonoder Magnetton-, Einkanal- oder Stereofonie-Wiedergabe (bis zu vier Tonkanälen) oder um Perspecta- oder Cinemascope-Film handelt. Es enthält vier Verstärker V 502. Zur Kontrolle der Verstärker ist ein Meßfeld eingebaut, das über eine Steckverbindung wahlweise an den zu messenden Hauptverstärker angeschlossen werden kann. Außerdem ist ein Klinkenfeld vorhanden, mit dem die Verstärkeranlage bei Ausfall eines Hauptverstärkers leicht und schnell auf Reservebetrieb geschaltet werden kann. Der Verstärker des vierten Tonkanals (Effektkanal bei Cinemascope) wird dabei als Reserveverstärker benutzt.

Das Hauptverstärkergestell GS 30 dient zur Ergänzung einer bestehenden Lichttonanlage, bei der bereits e i n Hauptverstärker vorhanden ist, auf Vierkanal-Stereofonie. Der Gestellaufbau und die > Verkabelung sind die gleichen wie beim Hauptverstärkergestell GS 40, es sind jedoch nur drei Hauptverstärker eingebaut.

Das Hauptverstärkergestell GS 20 enthält nur zwei Hauptverstärker und ist zur Ergänzung von Tonanlagen vorgesehen, die bereits mit zwei Hauptverstärkern ausgerüstet sind.
.
Abb. 229: Hauptverstärkergestell GS 40
Abb. 230: Klinkenfeld
.

Die Hauptverstärkergestelle der Typenreihe „Stereodyn ES" sind ähnlich aufgebaut wie die G- und GS-Gestelle; sie bieten die Möglichkeit, auch mittlere und kleinere Filmtheater auf wirtschaftliche Weise auf die modernen Tonfilmverfahren einzustellen.

Ein solches Verstärkergestell kann z. B. zunächst nur für die Wiedergabe von Einkanal-Lichttonfilmen ausgerüstet und später durch Einsetzen weiterer Verstärker nach und nach bis zu einer Vierkanal- Stereofonie- Einrichtung ergänzt werden. Auch zur Erweiterung vorhandener Lichtton-Anlagen auf Perspecta und Vierkanal-Magnetton sind diese Verstärkergestelle geeignet.

Folgende Gestelleinsätze lassen sich je nach dem vorgesehenen Verwendungszweck einbauen:

• 1 Meßfeld
  zur Überwachung der Hauptrerstärkerausgänge.
• 1 Reglerfeld
  zur Lautstärkeregelung in Filmtheatern, die ohne Saalregler arbeiten.
• 1 Klinkenfeld
  zur Umschaltung auf Reservebetrieb.

Dazu:

1 Hauptverstärker V 408 für Einkanal-Lichtton
oder
2 Haupt Verstärker V 408
für Anlagen mit Doppellautsprecherkombination für Reservebetrieb oder zur Erweiterung vorhandener Lichttonanlagen
oder
3 Hauptverstärker V 408
für Perspecta-Vorführungen oder zur Erweiterung vorhandener Lichttonanlagen auf Vierkanal-Stereofonie
oder
4 Hauptverstärker V 408
für Vierkanal-Stereofonie und alle anderen Tonwiedergabeverfahren.

An Stelle der beiden unteren Hauptverstärker können bei Lichtton-Gestellen auch ein oder zwei Tonlampengleichrichter eingebaut werden. Bei Stereofonieanlagen werden die Tonlampengleichrichter zweckmäßigerweise im Vorverstärkergestell untergebracht.

Abb. 228: Stereodyn-Hauptverstärkergestell ES 40
.

Der Integrator dient zur Vorführung von Perspecta-Lichttonfilmen mit gesteuertem Ton, insbesondere in Verbindung mit Breitbild- oder Panoramafilmen.
Die Perspecta-Filme sind mit einer normalen Einkanal-Lichttonspur versehen, die jedoch außer der eigentlichen Tonaufzeichnung drei Steuerfrequenzen (30, 35 und 40 Hz) enthält. Die Tonwiedergabe erfolgt über drei Hauptverstärker und drei hinter der Bildwand links, in der Mitte und rechts aufgestellte Lautsprecher. Durch die drei Steuerfrequenzen wird der vom Lichttongerät abgetastete Ein-kanal-Ton mit Hilfe des Integrators wahlweise auf einen oder mehrere der drei Lautsprecher geschaltet und die Lautstärke dieser drei Tonkanäle so geregelt, daß ein Richtungshören zustande kommt. Ein Filter im Integrator verhindert, daß die Steuerfrequenzen hörbar werden.

Abmessungen des Integrator-Gestells: 600 mm hoch, 635 mm breit, 290 mm tief, Nettogewicht 54 kg.
Abb. 231: Integrator-Gestell
.

Die KLANGFILM-Verstärkergestelle vom Typ „Eurodyn M" enthalten die vollständige Verstärkeranlage für die Tonwiedergabe von Einspur-Lichtton-filmen und sind für mittlere und kleine Theater vorgesehen, in denen mit Tonlampenüberblendung gearbeitet wird.

Das Verstärkergestell M 11 ist im einzelnen mit folgenden Gestelleinsätzen bestückt:
1 Meßfeld
1 Vorverstärker in Wannenbauweise
1 Hauptverstärker V 502
1 Leerfeldkappe
1 Tonlampengleichrichter

Mit dem Meßfeld können die Netzspannung, die Tonfrequenzspannung sowie der Tonlampenstrom und die Anodenströme des Hauptverstärkers kontrolliert und die Netzspannung reguliert werden.

Der Vorverstärker besteht aus einem Photozellenverstärker, der durch Umschalten mit einem eingebauten Eingangswahlschalter wahlweise auch als Vorverstärker für Plattenspieler,
Gong, Mikrophon oder Tonbandgerät benutzt werden kann.

Zur Erhöhung der Betriebssicherheit kann an Stelle der Leerfeldkappe 1 Reserveverstärker eingebaut werden, der es gestattet, bei Ausfall des Vor- oder Hauptverstärkers die Filmvorführung weiterzuführen. Die Verkabelung für den nachträglichen Einbau eines Reserveverstärkers ist in jedem Hauptverstärkergestell der Größe M enthalten.

Das Verstärkergestell M 11a ist für einfachere Anlagen vorgesehen. Es enthält die gleichen Gestelleinsätze wie das Hauptverstärkergestell M 11, jedoch ohne Meßfeld. Das Meßfeld kann aber, genau wie der Reserveverstärker, nachträglich jederzeit eingebaut werden.

Abb. 232: Verstärkergestell M 11
Abb. 233: Eingangswahlschalter
.

Das Verstärkergestell P11 entspricht im Aufbau dem Gestell M11a, es enthält jedoch den kleineren Hauptverstärker V 408 und kommt daher den technischen Anforderungen und wirtschaftlichen Möglichkeiten kleinerer Theater besonders entgegen. Einbaumöglichkeit für einen Reserveverstärker ist vorgesehen.

Technische Daten : Verstärkergestell P 11
Abmessungen 600 mm hoch, 635 mm breit, 290 mm tief
Nettogewicht etwa 54 kg (61 kg mit Reserveverst.) Verstärkergestell M Abmessungen 965 mm hoch, 635 mm breit, 290 mm tief Nettogewicht M 11 a etwa 72 kg (79 kg mit Reserveverst.) M 11 etwa 74 kg (81 kg mit Reserveverst.) Technische Daten : Vorverstärker
Eingangsscheinwiderst. für Photozelle 100 kÜ
Mikrophon etwa 3 kO - Gong hochohmig
Plattenspieler 1 x für Kristalltonabnehmer - 1 x für magnetischen Tonabnehmer Tonbandgerät hochohmig
Abb. 234: Verstärkergestell P 11
.