Eine kleine Broschüre der Generalvertretung aus 1972
Es gibt nur wenige Unterlagen, wie es in Europa und in Deutschland wirklich anfing. Natürlich haben wir die Anzeigen in der Funk-Technik und in der Funkschau und in den allerersten Hifi-Zeitschriften vorliegen. Doch die enthalten nur die Werbesprüche, wie toll diese "neuen Dinger" da aus Japan seien. Davon stimmte allermeist nichts. Es waren anfänglich billige müde Gurken und sie waren wirklich billig. Wir haben gelächelt. ....... Nur haben wir bald das Lächeln verloren, denn die Japaner waren enorm lernfähig - im Gegensatz zu uns. Die deutschen Hersteller bequemten sich beim Ausruhen, die Japaner machten genau das Gegeteil, sie rackerten. Und die japanischen Produkte wurden ganz erstaunlich gut. Die NATIONAL-Produkte wurde zu der Zeit von der deutschen TRANSONIC - der deutschen Vertriebsgesellschaft - importiert und betreut.
.
1972 - "NATIONAL" ist jetzt 10 Jahre in Deutschland
Die beste Schaufenster-Werbung fürs bald beginnende Frühjahr. - Hängen oder stellen Sie das NATIONAL-Fahrrad ins Schaufenster. Mit den portablen NATIONAL-Radios und -Cassetten-Recordern dran. Den farbigen. Den frisch-frei-fröhlichen.
Die auch wieder Farbe in Ihr Schaufenster bringen. Noch eins: Ein Fahrrad in Ihrem Schaufenster - was glauben Sie, wie das überrascht. Und Aufmerksamkeit erregt. Ohne Platz wegzunehmen. Dazu das Freizeit-Plakat von NATIONAL und den 3-teiligen Aufsteller. (Die Poster sind zum Verschenken.)
Die frisch-frei-fröhlichen Frühjahrs-Radios und Cassetten-Recorder von NATIONAL
.
Die 1972er NATIONAL Produkte
Natürlich haben wir gelächelt. Das war das Japan Design aus den 1960er Jahren. Bei den Kofferradios konnte das Max Grundig besser und für unsere Augen auch gefälliger. Doch in den USA hatte Grundig so gut wie keinen Erfolg, die Japaner hingegen hatten einen Raketenstart hingelegt.
.
RC-6900 B
„Touch and Call" - erstes sprechendes Uhren-Radio, das auf Knopfdruck jederzeit die aktuelle Zeit ansagt. Für die Zeitansage wird das UKW- oder MW-Programm kurzfristig unterbrochen. Außerdem kann eine stündliche Zeitansage automatisch eingestellt werden. Die Uhr übernimmt vorprogrammiert das Wecken mit Musik, Summen oder Alarmton. Uhr- und Radioskala sind beleuchtet. Automatische UKW-Frequenzkontrolle. Netzanschluß 110/220 V. 13 Transistoren, 1 IC. 10 cm Rundlautsprecher. Ausgangsleistung 1,5 W. Gehäusefarbe: schwarz/silber. Abmessungen: 17x17x26 cm (BxHxT). Gewicht: 4,6 kg. Zubehör: Ohrhörer
Empf. Preis DM 647,00
RE-6600 B
Ein Top-Gerät für Anspruchsvolle. Radio-Uhr-Cassetten-Recorder-Kombination. Ziffernuhr mit den Weckmöglichkeiten Musik, Summen oder Alarm. Programmiersystem für automatische Einschaltung des Radios sowie Überspielmöglichkeit des Radioprogramms auf Cassette zu jeder gewünschten Zeit. Cassetten-Recorder mit autom. Stromstop am Bandende. Aussteuerungskontrolle. Radio mit 2 Wellenbereichen UKW/MW. AFC-Schaltung. Guter Klang durch 10 cm Rundlautsprecher und 1 Watt Ausgangsleistung. 10 Transistoren. Eingeb. Ferrit-Antenne. Anschlußbuchse für Ohrhörer. Mikrofon, Phono und „Sleeptimer". Netzbetrieb 220 V. Gehäusefarbe: schwarz/silber. Abmessungen: 36x13x25 cm (Bx H xT). Gewicht: 4.5 kg. Zubehör: Ohrhörer, Mikrofon und Ständer, Demo-Cassette.
Empf. Preis DM 499.00
.
RC-702 B
Modernes Ziffern-Uhren-Radio für sekundengenaue Zeitanzeige. Radioteil mit 2 Wellenbereichen UKW/MW. AFC, 12 Transistoren. 9 cm Lautsprecherdurchmesser Ausgangsleistung 0,5 Watt. Eingebaute Ferrit-Antenne. Weckmöglichkeit durch Musik. Summton oder Alarm über 24 Stunden. Gute Klangqualität. Anschlußbuchsen für Ohrhörer und Außenantenne. Netzbetrieb 220 V. Gehäusefarben: schwarz/silber. gletscherweiß und currygelb. Abmessungen: 23x8x14 cm (BxHxT). Gewicht: 1.6 kg Zubehör: Ohrhörer.
Empf. Preis DM 179.50
.
RC-707 B
Bestechend schönes Ziffern-Uhren-Radio mit Tages- und Datums-Anzeige. Wecken durch Musik, Summton oder Alarm über 24 Stunden. 2 Wellenbereichs-Radio für UKW und MW. Sehr guter Klang. Ausgangsleistung 1 Watt. 12 Transistoren. 1 IC. 10 cm Rundlautsprecher. Skalenbeleuchtung. Anschlußmöglichkeit für Außen-und UKW-Antenne. Netzbetrieb 220 V. Farben: schwarz/silber, weiß. Zubehör: Ohrhörer.
Empf. Preis DM 298,50
.
RC-7580
Weltneuheit. Erstes batteriebetriebenes UKW/MW-Ziffernuhrenradio ist völlig unabhängig und mit einer neuartigen Ziffernuhr nach dem „Tuning-Fork"-Prinzip ausgestattet. Die Ganggenauigkeit beträgt zwei Sekunden pro Tag. Mit einer Babyzelle bestückt läuft die Uhr ca. 1 Jahr. Wecken durch Musik. Summton oder Alarmton über 24 Stunden. Radio für UKW und MW. 10 Transistoren. 350 mW Ausgangsleistung. 8 cm Rundlautsprecher. Abmessungen: 23,5x10,0x10,5 cm (B x H xT). Batterien: Radio 4 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D, Uhr 1 NATIONAL HI-TOP Babyzelle UM-2D oder Vergleichstyp. Zubehör: Ohrhörer.
Empf. Preis DM 349,00
RF-519
Schickes UKW-MW-Radio mit Handschlaufe. Batteriebetrieb. Eingeb. Teleskop-Antenne. Übersichtliche Skala. Bedienungselemente seitlich angebracht. Gehäusefarben: schwarz/ Silber, gelb/silber. 9 Transistoren. Ausgangsleistung 350 mW. 6,5 cm Rundlautsprecher. Abmessungen: 16 x 8,5 x 4,5 cm (B x H x T). Zubehör: Ohrhörer. Batterien: 4 NATIONAL HI-TOP Mignonzellen UM-3D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 89,50
.
RF-939 LB
4-Wellenbereichs-Koffergerät-UKW/MW/LW/KW-im eleganten Holzlook für Netz- und Batteriebetrieb. Eingeb. Netzteil 110/ 220 V. Sehr gute Empfangsleistung. 10 Transistoren. 10 cm Rundlautsprecher. Ausgangsleistung 1,5 Watt. Teleskop- Antenne und eingeb. Ferrit-Antenne. Anschlußbuchsen für Ohrhörer, Plattenspieler und Tonband. Gehäusefarbe: braun/Holzdesign. Abmessungen: 26x15x8 cm (B x H xT). Gewicht ohne Batterien 2,0 kg. Zubehör: Ohrhörer. Batterien: 3 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 199,50
RF-859 JB
Das kompakte Qualitäts-Klangpaket für UKW-, Mittel- und Kurzwelle. Netz/ Batteriebetrieb. Eingeb. Netzteil 110/220 V. Bedienungskomfort durch Schieberegler für Bereichswahl, Lautstärke und Klang. Kippschalter für automatische UKW-Scharfabstimmung und „Loudness". Teleskop-Wipp-und eingeb. Ferrit-Antenne. 10 cm Rundlautsprecher. Ausgangsleistung 0,8 Watt. Anschlußbuchsen für Ohrhörer und „Sleeptimer", der bis zu 45 Minuten vorprogrammiert automatisch das Gerät abschaltet. Gehäusefarbe: schwarz/silber. Abmessungen: 21 x 12x5 cm (BxHxT). Gewicht ohne Batterien: 1,13 kg. Zubehör: Ohrhörer und Netzkabel. Zusätzlich erhältlich „Sleeptimer". Batterien: 3 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1.5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 179.50
RF-959 LB
4-Wellenbereichs-Luxus-Portable - UKW/MW/LW/KW - im Schwarz/ Silber-Look für Netz- und Batteriebetrieb. Eingeb. Netzteil 110/220 V. Elegantes Design. Top-Klang. IC-Technik. AFC zur Scharfeinstellung der UKW-Stationen. 8 Siziliumtransistoren. Loudnesstaste 12 cm dynamischer PM-Rundlautsprecher. Hohe Ausgangsleistung von 1,5 Watt. Teleskop-Wipp- und eingeb. Ferrit-Antenne, Anschlußbuchsen für Ohrhörer, Plattenspieler, Tonband und „Sleeptimer". Abmessungen: 26x17x8cm (BxHxT). Gewicht ohne Batterien 2.23 kg. Zubehör: Ohrhörer Batterien: 4 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1,5 V oder Vergleichstyp. Empf. Preis DM 259.50
RF-829TB
Elegantes großvolumiges 3-Wellen bereichs-Radio - UKW/MW/KW - im schwarzen und weißen Gehäuse erhältlich. Übersichtliche Skalenanordnung. Eingebaute Teleskop-Antenne. Schwenkbarer Bügelgriff. Flächige Bedienungsknöpfe. Batterie/Netzbetrieb. Eingeb. Netzteil 110/220 V. 10 cm Rundlautsprecher. 9 Transistoren. Ausgangsleistung 800 mW. Abmessungen: 26.4x15,6x 6.7 cm (8x H xT). Gewicht ohne Batterien 1,55 kg. Zubehör: Ohrhörer. Batterien: 3 NATIONAL HI-TOP-Monozellen UM-1D 1,5 V oder Vergleichstyp.
SG-110 F
Portables Music-Center. Radio-Cassetten-Recorder-Plattenspieler-Kombination. Netz- und Batteriebetrieb. Eingeb. Netzteil 110/220 V. Teleskop- und eingeb. Ferritantenne.13 Transistoren. Plattenspieler mit 2 Geschwindigkeiten 33'i und 45 UPM. Leichttonarm, Tonabnehmersystem keramisch mit Saphir. Cassetten- Recorder mit schnellem Vor- und Rücklauf. VU-Meter zur Aufnahmeaussteuerung und Batteriekontrolle. Aufnahme von Radio, Plattenspieler oder Mikrofon möglich. Anschlußmöglichkeiten für Ohrhörer und Mikrofon. Extra-Schalter zum Ein- und Ausschalten des Lautsprechers. Zubehör: Demo-Cassette, Mikrofon, Netzkabel und Ohrhörer. Batterien: 6 NATIONAL HI-TOP Monozellen UM-1D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 499,00
RF-520JB
Eine Cassetten-Recorder/ Radio-Kombination der Spitzenklasse. Schickes Design und ausgezeichnete Qualität für anspruchsvolle Leute. Ein Gerät mit allen technischen Vorzügen. Batterie- und Netzbetrieb (eingeb. Netzteil 110/220 V). Cassetten-Recorder: Praktische Drucktasten. Eingebautes Kondensator-Mikrofon. Automatischer Stromstop am Bandende. 4.75 cm/ sec. Bandgeschwindigkeit. Aufnahme- und Batteriezustands-Anzeige. Radio für 3 Wellenbereiche - UKW/MW/KW. AFC-Schalter. Teleskop-Schwenk-Antenne. Ausgezeichnetes Klangvolumen über 9 cm Rundlautsprecher. Anschlußmöglichkeiten für Ohrhörer. Mikrofon. Außenantenne, Universal-Eingang. Batterien: 6 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1,5 Voder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 398.50
RQ-237SE
Ein portabler Batterie-Netz-Cassetten-Recorder mit UKW- und MW-Radio für höchste Ansprüche an Design und Klang. Zur Schonung von Batterien und Gerät: Automatischer Stromstop am Bandende. Eingebautes Kondensator-Mikrofon mit Rundcharakteristik. Eine fantastisch bequeme Angelegenheit. Bedienungskomfort durch Drucktasten. Bandzählwerk und Aussteuerungsanzeige. Mithörkontrolle bei Aufnahme. Sicherheitssperrtaste gegen versehentliches Löschen. Unmittelbares Mitschneiden jeder beliebigen UKW- oder MW-Sendung. Teleskop-Antenne. Bandge-geschwindigkeit 4.75 cm/sec. Anschluß für Ohrhörer, Mikrofon. Fernbedienung. Autokabel. Formschönes Design. Zubehör: Demo-Cassette, Ohrhörer. Batterien: 6 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 349,50
RQ-435 DS
Top-Design. Top-Qualität. Top Preis. Cassetten-Recorder mit eingeb. Radio für UKW- und MW-Empfang. Batterie-und Netzbetrieb 110/220 V. Ein schickes Gerät mit bequemer Drucktastenbedienung für Cassetten-Recorder. Automatischer Stromstop am Bandende. Automatische Aussteuerungskontrolle. Eingebautes Kondensator-Mikrofon mit Rundcharakteristik. Teleskop-Antenne. 9 cm Rundlautsprecher. 1 Watt Ausgangsleistung. Frequenzbereich 50-10.000 Hz. Bandgeschwindigkeit 4,75 cm/sec. Anschluß für Ohrhörer und Zusatz-Mikrofon. Abmessungen: 30x26x9cm (BxHxT). Gewicht: 2,5 kg. Zubehör: Demo-Cassette, Ohrhörer. Batterien: 6 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 289,50
SG-726 F
James-Bond-Koffer. Die Trick-Kiste mit immer neuen Überraschungen. Klappe auf: Der Stereo-Plattenspieler mit den 3 Geschwindigkeiten 33 45 und 78 UPM ist da. Mit den beiden herausnehmbaren Lautsprecherboxen. Zum Stereo- Weit-Winkel- Hören Sogar am Strand. Im Wald auf der Heide. Akustische Erholung sozusagen. Eingebautes UKW-, MW-, LW-Radio. Spielt draußen mit Batterien und zu Hause am Netz. Anschlußbuchse für Ohrhörer. Farbe: schwarz/silber. Abmessungen: 46 x9x 32 cm (B x HxT). Gewicht ohne Batterien 4.8 kg. Zubehör: Ohrhörer. Batterien: 6 NATIONAL HI-TOP Monozellen UM-1D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 398,50
.
SG-401 F
Rundfunk-Phono-Koffer für junge Leute. Netz- und Batteriebetrieb. Eingeb. Netzteil 110/220 V. Radio mit UKW/MW und KW. 9 Transistoren. Eingebaute Ferrit-Antenne. Plattenspieler für 2 Geschwindigkeiten 33V, und 45 UPM. Tonabnehmersystem keramisch mit Saphir. Sehr guter Klang durch 10 cm Rundlautsprecher und 1.7 Watt Ausgangsleistung. Anschlußmöglichkeiten für Ohrhörer und Außenantenne. Gehäusefarbe: weiß. Abmessungen: 30x9x29 cm (BxHxT). Gewicht ohne Batterien 3.1 kg. Zubehör: Ohrhörer. Batterien: 6 NATIONAL HI-TOP Monozellen UM-1D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 259,50
SG-149 F
Drei in Einem: Das tragbare Music-Center UKW/MW/KW-Radio, Plattenspieler und Cassetten-Recorder. Netz- und Batteriebetrieb. Eingeb. Netzteil 110/220 V. Teleskop-Wipp- und eingeb. Ferrit-Antenne. 20 Transistoren. Cassetten-Recorder mit praktischer Drucktastenbedienung. Platz für Reserve-Cassette im Gerät. Plattenspieler mit mit hohen Gleichlaufeigenschaften 33 und 45 UPM. Tonabnehmer- System keramisch mit Saphir. 2 Rundlautsprecher 10 und 6 cm. Ausgangsleistung: 2 Watt. Anschlüsse für Ohrhörer, Mikrofon und Fernbedienung. Gehäusefarbe: schwarz/silber. Abmessungen: 37x32x15 cm (BxHxT). Gewicht: 4,8 kg ohne Batterien. Zubehör: Ohrhörer. Batterien: 6 NATIONAL HI-TOP Monozellen UM-1D 1,5 V. oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 669,00
RQ-209 DSE
Der „Renner" unter den NATIONAL-Cassetten-Recordern im aktuellen Hochformat. Hochwertige Technik zu einem sensationellen Preis. Außergewöhnlich gute Musik- und Sprachwiedergabe durch 9 cm Rundlautsprecher und 1 Watt Ausgangsleistung. Batterie- und Netzbetrieb 110/220 V. ..Easy-matic" zur automatischen Aufnahmeaussteuerung. Sicherheitssperre gegen versehentliches Löschen. Drucktasten-Schnellbedienung. Bandgeschwindigkeit 4,75 cm/sec. Automatischer Stromstop am Bandende. Schneller Vor-und Rücklauf. Cassetten- Auswerftaste. Gehäusefarben: schwarz/silber. orange, weiß. Anschluß für Ohrhörer, Mikrofon und Fernbedienung. Abmessungen: 14 x 7 x 26 cm (B x H x T). Gewicht ohne Batterien 2,1 kg. Zubehör: Mikrofon mit Ständer. Demo-Cassette. Batterien: 4 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 174,50
RQ-409 SE
Ein ausgesprochen günstiger Kompakt-Cassetten-Recorder für hohe Ansprüche an Aufnahme- und Wiedergabe-Technik. Eingebautes Kondensator-Mikrofon mit Rundcharakteristik. Automatischer Stromstop am Bandende. Komfortabler Drucktasten-Mechanismus. Automatische Aussteuerung. Integrierter Schaltkreis. Batterie- u. Netzbetrieb 110/220 V. Anschlußbuchsen für Mikrofon. Fernbedienung. Ohrhörer. 6 V Anschlußkabel. Abmessungen: 13 x6,5x 25cm.(BxHxT), Gewicht 2 kg. Farben: schwarz/silber. gelb. Zubehör: Demo-Cassette, Ohrhörer, Überspielkabel. Tragetasche. Batterien: 4 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1.5 V oder Vergleichstyp.
Empf.Preis DM 199.50
RQ-226 S
Technik hübsch verpackt. Ein eleganter Cassetten-Recorder im modernen Handtaschen-Look. Batterie- und Netzbetrieb. Einfachste Bedienung. Perfekte Technik. 7 Transistoren. 10 cm Rundlautsprecher. Sehr gute Ausgangsleistung von 1.5 Watt. Frequenzbereich 50-10.000 Hz. „Easy-matic" für automatisch richtig ausgesteuerte Aufnahmen. 4,75 cm/sec. Bandgeschwindigkeit. Automatischer Stromstop am Bandende. Anschluß für Ohrhörer. Mikrofon, Fernbedienung, Auto/Bootsakku, Netz 110/220 V. Gehäusefarbe: schwarz/ Silber. Abmessungen: 26x26x8 cm (B x H x T). Gewicht ohne Batterien 2.1 kg. Zubehör: Mikrofon mit Ständer, Demo-Cassette. Batterien: 6 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 239,50
RQ-227 SE
Der kompakte Cassetten-Recorder im neuen Breitformat-Styling mit Staubschutz- Deckel. Batterie- und Netzbetrieb, 110/220 V. Farbe: schwarz/silber. Höchster Bedienungskomfort durch Drucktasten. Eingebautes Kondensator-Mikrofon mit Rundcharakteristik. Automatischer Stromstop am Bandende. Sichtanzeige für Batterie-Zustand. Integrierter Schaltkreis. Automatische Aussteuerung. 9 cm Rundlautsprecher. Ausgangsleistung 1,5 W. Frequenzbereich 50-10.000 Hz. Bandgeschwindigkeit 4,75 cm/sec. Abmessungen: 25 x 7 x 21 (B x H x T). Gewicht: 2,5 kg. Farbe: schwarz/silber. Anschluß für Zusatz-Mikrofon, Netzkabel, Fernbedienung, Ohrhörer, Autokabel. Zubehör. Ohrhörer. Batterien: 4 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 269,50
RQ 212 SE
Für vielbeschäftigte Manager - die Sekretärin für die Manteltasche. Der kleinste und doch der größte unter den NATIONAL Cassetten-Recordern. Batteriebetrieb und Netzadapteranschluß Modernster Schaltungsaufbau in IC-Technik mit elektronisch gesteuertem Bandantriebsmotor. Automatischer Stromstop am Bandende. Sicherheits-Sperrknopf gegen versehentliches Löschen. „Easy-matic" -automatische Aufnahme- Aussteuerung. Eingebautes Kondensator-Mikrofon mit Rundcharakteristik. 6,5 cm Rundlautsprecher. Ausgangsleistung 0,4 Watt. Frequenzbereich 50-8.000 Hz. Bandgeschwindigkeit 4,75 cm/sec. Anschluß für Ohrhörer, Zusatz-Mikrofon, Fernbedienung. Auto/Bootsakku. Abmessungen: 16x10x4,5 cm (BxHxT). Gewicht ohne Batterien: 760g. Zubehör: 1 Demo-Cassette. 1 Radio-Anschlußkabel. Ohrhörer, Tragetasche und Handschlaufe zum Einhaken. Batterien : 4 NATIONAL HI-TOP Mignonzellen UM-3D 1.5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 269,50
RQ-222 ASE
Spitzentechnik im handlichen Paket. Cassetten-Recorder ausgezeichnet mit dem Prädikat „Die gute Industrieform 71". Klares, funktionelles Design verbunden mit modernster Aufnahme-Technik. Eingebautes Kondensator-Mikrofon mit Rundcharakteristik. 3 integrierte Schaltkreise (IC's). 5 Transistoren. Automatischer Stromstop am Bandende. Elektronisch geregelter Motor gegen Spannungsschwankungen. Schneller Vorlauf- und Rücklauf. Cassetten- Auswerftaste. 8 cm Lautsprecher. Ausgangsleistung 1 Watt. Frequenzbereich 70-10 000 Hz. Bandgeschwindigkeit 4,75 cm/sec. Gewicht 1.4 kg. Abmessungen: 23 x 13 x 5 cm (B x H x T). Anschluß für Ohrhörer, Zusatz-Mikrofon, Fernbedienung. Auto/Bootsakku und Universal- Eingangsbuchse. Zubehör: Demo-Cassette, Radio- und Netzanschlußkabel. Tragetasche, Ohrhörer. Batterien: 4 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 299,50
RQ-237 SE
Ein portabler Batterie-Netz-Cassetten-Recorder mit UKW- und MW-Radio für höchste Ansprüche an Design und Klang. Zur Schonung von Batterien und Gerät: Automatischer Stromstop am Bandende. Eingebautes Kondensator-Mikrofon mit Rundcharakteristik. Eine fantastisch bequeme Angelegenheit. Bedienungskomfort durch Drucktasten. Bandzählwerk und Aussteuerungsanzeige. Mithörkontrolle bei Aufnahme. Sicherheitssperrtaste gegen versehentliches Löschen. Unmittelbares Mitschneiden jeder beliebigen UKW- oder MW-Sendung. Teleskop-Antenne. Bandge-geschwindigkeit 4.75 cm/sec. Anschluß für Ohrhörer, Mikrofon, Fernbedienung. Autokabel. Formschönes Design. Zubehör: Demo-Cassette. Ohrhörer. Batterien: 6 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 349,50
RF-520 JB
Eine Cassetten-Recorder/ Radio-Kombination der Spitzenklasse. Schickes Design und ausgezeichnete Qualität für anspruchsvolle Leute. Ein Gerät mit allen technischen Vorzügen. Batterie- und Netzbetrieb (eingeb. Netzteil 110/220 V). Cassetten-Recorder: Praktische Drucktasten. Eingebautes Kondensator-Mikrofon. Automatischer Stromstop am Bandende. 4,75 cm/ sec. Bandgeschwindigkeit. Aufnahme- und Batteriezustands-Anzeige. Radio für 3 Wellenbereiche - UKW/MW/KW. AFC-Schalter. Teleskop-Schwenk-Antenne. Ausgezeichnetes Klangvolumen über 9 cm Rundlautsprecher. Anschlußmöglichkeiten für Ohrhörer. Mikrofon. Außenantenne, Universal-Eingang. Batterien: 6 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1,5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 398,50
RQ-435 DS
Top-Design. Top-Qualität. Top Preis. Cassetten-Recorder mit eingeb. Radio für UKW- und MW-Empfang. Batterie-und Netzbetrieb 110/220 V. Ein schickes Gerät mit bequemer Drucktastenbedienung für Cassetten-Recorder. Automatischer Stromstop am Bandende. Automatische Aussteuerung . Eingebautes Kondensator- Mikrofon mit Rundcharakteristik. Teleskop-Antenne. 9 cm Rundlautsprecher. 1 Watt Ausgangsleistung. Frequenzbereich 50-10.000 Hz. Bandgeschwindigkeit 4.75 cm/sec. Anschluß für Ohrhörer und Zusatz-Mikrofon. Abmessungen: 30x26x9cm (BxHxT). Gewicht: 2,5 kg. Zubehör: Demo-Cassette, Ohrhörer. Batterien: 6 NATIONAL HI-TOP Babyzellen UM-2D 1.5 V oder Vergleichstyp. - Farben: schwarz/silber weiß /Silber
Empf. Preis DM 289,50
TR-003 EU
„Executive-Line" TV-Cassetten-Recorder- Kombination. Ein Novum unter den Geräten der Unterhaltungselektronik. Fernsehen, TV-Tonaufzeichnung oder Cassettenhören an jedem Ort und zu jeder Zeit durch eingebauten Trocken-Akku. Fernseher: Auf Fingerdruck ausfahrbarer 8 cm-Bildschirm. Alle UHF- und VHF-Kanäle. Volltransistorisiert mit integriertem Schaltkreis (IC). 3 Bild ZF-Stufen für besonders empfangsschwache Gebiete. Großer Klang durch 9 cm Lautsprecher. Teleskop-Antenne. Cassetten-Recorder: Drucktasten-Schnellbedienung. ..Easy-matic" für automatisch richtige Aufnahmeaussteuerung. Anschlüsse für Ohrhörer, Mikrofon. 6 V-Autokabel und Netz-Adapter. Eingebauter 6 V-Trocken-Akku für 3 Stunden Fernseh-Zeit. 10 Stunden Wieder-Aufladezeit. 220 V Netzbetrieb über mitgelieferten Adapter. Zubehör: Eingebauter Trocken-Akku Typ TY-3570, Ohrhörer, Mikrofon, Demo-Cassette. Zusätzlich erhältlich: 6 V-Autoanschlußkabel TY-181 E.
Empf. Preis DM 1178,00
RE-6600 B
Ein Top-Gerät für Anspruchsvolle. Radio-Uhr-Cassetten-Recorder-Kombination. Ziffernuhr mit den Weckmöglichkeiten Musik, Summen oder Alarm. Programmiersystem für automatische Einschaltung des Radios sowie Überspielmöglichkeit des Radioprogramms auf Cassette zu jeder gewünschten Zeit. Cassetten-Recorder mit autom. Stromstop am Bandende. Aussteuerungskontrolle. Radio mit 2 Wellenbereichen UKW/MW. AFC-Schaltung. Guter Klang durch 10 cm Rundlautsprecher und 1 Watt Ausgangsleistung. 10 Transistoren. Eingeb. Ferrit-Antenne. Anschlußbuchse für Ohrhörer, Mikrofon, Phono und „Sleeptimer". Netzbetrieb 220 V. Gehäusefarbe: schwarz/silber. Abmessungen: 36x13x25 cm (BxHxT). Gewicht: 4,5 kg. Zubehör: Ohrhörer, Mikrofon und Ständer. Demo-Cassette.
Empf. Preis DM 499,00
SG-149 F
Drei in Einem: Das tragbare Music-Center UKW/MW/ KW-Radio, Plattenspieler und Cassetten-Recorder. Netz- und Batteriebetrieb. Eingeb. Netzteil 110/220 V. Teleskop-Wipp- und eingebaute Ferrit-Antenne. 20 Transistoren. Cassetten- Recorder mit praktischer Drucktastenbedienung. Platz für Reserve-Cassette im Gerät. Plattenspieler mit hohen Gleichlaufeigenschaften 33Vi und 45 UPM. Tonabnehmer-System keramisch mit Saphir. 2 Rundlautsprecher 10 und 6 cm. Ausgangsleistung: 2 Watt. Anschlüsse für Ohrhörer. Mikrofon und Fernbedienung. Gehäusefarbe: schwarz/silber. Abmessungen: 37 x 32 x 15 cm (B x H xT). Gewicht: 4,8 kg ohne Batterien. Zubehör: Ohrhörer. Batterien: 6 NATIONAL HI-TOP Monozellen UM-1D 1.5 V oder Vergleichstyp.
Empf. Preis DM 669,00
.
Und jetzt der Tip des Tages :
Ordern Sie NATIONAL-Geräte. DamitSie im kommenden Frühjahr mit der Freizeit Umsatz machen ! (Der Wert eines Paketes beträgt DM 1500-/ EH)
Ein Warenpaket mit NATIONAL-Verkaufsschlagern (und solchen, die es sicher werden) ist bereits für Sie gepackt.
Mit
1 Radio RF-859 JB. 1 Radio RF-519,1 Radio RF-939 LB.
1 Uhren-Radio RC-702 B, 1 Cassetten-Recorder RQ-209 DSE und
1 Cassetten-Radio-Kombination RQ-435 DS. Geräte im Werte von rund DM 780,-.
Für weitere DM 720,- können Sie nun Ihr Radio-Cassetten-Recorder-Paket nach freier Wahl komplettieren. Sie finden das aktuelle NATIONAL-Programm auf den Innenseiten dieses Prospektes.
.
Was müssen Sie tun?
Ihr NATIONAL-Vertreter hat ein bereits vorgedrucktes Auftragsformular. Sie tragen nur noch die von Ihnen frei gewählten Geräte in den Auftrag ein, setzen den Namen Ihres Großhändlers und seinen Wohnort dazu und versehen das Ganze mit Ihrem Firmenstempel und Ihrer Unterschrift. Das ist alles!
NATIONAL - FRISCH-FREI-FRÖHLICHE FREIZEIT
Der NATIONAL-Vertreter dekoriert für Sie Fahrrad und die im Paket befindlichen NATIONAL-Geräte sowie die Werbemittel. Die restlichen Geräte bekommen Sie über Ihren Großhändler schnellstens geliefert. Mit diesen Freizeit-Geräten und dem Freizeit-Mobil können Sie getrost ins Frühjahrsgeschäft starten. Gute Fahrt!
Wenn NATIONAL 1972 sein 10-jähriges Deutschland-Jubiläum feiert, heißt das für den Hersteller und für TRANSONIC - der deutschen Vertriebsgesellschaft - DANK sagen.
Wir danken Ihnen für die in der Vergangen heit praktizierte gute Partnerschaft. Wir werden von uns aus alles tun, diese gute Zusammenarbeit weiter zu vertiefen. 1972 soll nun das Jahr der Jubiläumsüberraschungen werden.
Hier eine von vielen, die noch kommen: Das frisch-frei-fröhliche Freizeitmobil. Zusammenklappbar. In jedem Auto zu transportieren. Um draußen die Freizeit zu genießen. Es gehört Ihnen. Als bestmöglicher Schaufensterblickfang.
.